The Venetian Qur’an A Renaissance Companion to Islam

Free Download Pier Mattia Tommasino, "The Venetian Qur’an: A Renaissance Companion to Islam "
English | ISBN: 0812250125 | 2018 | 320 pages | PDF | 5 MB
An anonymous book appeared in Venice in 1547 titled L’Alcorano di Macometto, and, according to the title page, it contained "the doctrine, life, customs, and laws [of Mohammed] . . . newly translated from Arabic into the Italian language." Were this true, L’Alcorano di Macometto would have been the first printed direct translation of the Qur’an in a European vernacular language. The truth, however, was otherwise. As soon became clear, the Qur’anic sections of the book-about half the volume-were in fact translations of a twelfth-century Latin translation that had appeared in print in Basel in 1543. The other half included commentary that balanced anti-Islamic rhetoric with new interpretations of Muhammad’s life and political role in pre-Islamic Arabia. Despite having been discredited almost immediately, the

Buy Premium From My Links To Get Resumable Support,Max Speed & Support Me