Tag: Communicative

Bilingual Lexicography from a Communicative Perspective


Free Download Jing Peng, "Bilingual Lexicography from a Communicative Perspective"
English | 2007 | pages: 241 | ISBN: 9027223335 | PDF | 1,4 mb
This stimulating new book, as the premier work introducing bilingual lexicography from a communicative perspective, is launched to represent original thinking and innovative theorization in the field of bilingual lexicography. It treats the bilingual dictionary as a system of intercultural communication and bilingual dictionary making as a dynamic process realized by sets of choices, characterizing the overall nature of the dictionary. It examines the dictionary and dictionary making by using a model of lexicography which stresses the three-way relationship of compiler, dictionary context and user and incorporates them into a unified coherent framework. Throughout the study, special focus is on English and Chinese bilingual lexicography. It will serve not only as a valuable guide to those interested in dictionary compilation and theoretical inquiries but also as a textbook for undergraduate and postgraduate courses in bilingual lexicography.

(more…)

Communicative Approaches for Ancient Languages


Free Download Mair E. Lloyd, "Communicative Approaches for Ancient Languages"
English | ISBN: 1350157341 | 2021 | 248 pages | AZW3 | 3 MB
This book is the first in its field. It showcases current and emerging communicative practices in the teaching and learning of ancient languages (Latin and Greek) across contemporary education in the US, the UK, South America and continental Europe. In all these parts of the globe, communicative approaches are increasingly being accepted as showing benefits for learners in school, university and college classrooms, as well as at specialist conferences which allow for total immersion in an ancient language. These approaches are characterised by interaction with others using the ancient language. They may include various means and modalities such as face-to-face conversations and written communication. The ultimate aim is to optimise the facility to read such languages with comprehension and engagement.

(more…)

Multimodality across Communicative Settings, Discourse Domains and Genres


Free Download Belinda Crawford Camiciottoli Veronica Bonsignori, "Multimodality across Communicative Settings, Discourse Domains and Genres"
English | ISBN: 1443811076 | 2016 | 285 pages | PDF | 2 MB
This volume focuses on multimodality in various communicative settings, with special attention to how non-verbal elements reinforce and add meaning to verbal expressions. The first part of the book explores issues related to the use of multimodal resources in educational interactions and English language classroom teaching, also involving learners with disabilities. The second part, on the other hand, investigates multimodality as a key component of communication that takes place in different specialized domains and genres. The book reflects a variety of methodological approaches that are grounded in both quantitative and qualitative techniques. These include multimodal discourse analysis, multimodal transcription, and multimodal annotation software capable of representing the interplay of different semiotic modes, such as speech, intonation, direction of gaze, facial expressions, gestures and spatial positioning of interlocutors. The research collected here highlights the increasingly important role of multimodality in communication across different genres and communicative contexts, and offers new perspectives on how to exploit multimodal resources to enhance the learning of English for both general and specific purposes.

(more…)

Intercultural Communicative Competence in English Language Teaching in Polish State Colleges


Free Download Piotr Romanowski, "Intercultural Communicative Competence in English Language Teaching in Polish State Colleges"
English | ISBN: 1443873136 | 2017 | 205 pages | PDF | 968 KB
This volume provides a strong theoretical introduction to the field of intercultural communication, offering practical examples of classroom activities, as well as presenting empirical research which demonstrates that intercultural communicative competence (ICC) can be developed effectively in specially tailored courses adjusted to the needs of learners. It presents a novel model of intercultural sensitivity assessment, and outlines the results of research into intercultural communicative competence conducted among the students of English Language Studies in state colleges in Poland. The cultural component in developing ICC as an extra-linguistic determinant is assigned particular prominence in the book. A thorough analysis of the empirical material collected from participant observation, the administered questionnaires and interviews allowed the most common values and attitudes held as components of intercultural sensitivity to be identified. The obtained findings are subsequently analyzed to predict the potential areas of communication misunderstandings and failures between Polish learners of English and representatives of other cultures.

(more…)

Aphasia and Related Cognitive-Communicative Disorders


Free Download Aphasia and Related Cognitive-Communicative Disorders by G. Davis
English | 2013 | ISBN: 0132614359 | 432 Pages | PDF | 5.8 MB
In Aphasia and Related Cognitive-Communication Disorders, renowned author Albyn Davis gives graduate students and others pursuing a clinical career in adult language disorders, a comprehensive, up-to-date look at theory and practice in a balanced treatment of impairment-based and communication-based disorders.

(more…)

Making Communicative Language Teaching Happen, Second Edition (McGraw-Hill Foreign Language Professional Series)


Free Download Making Communicative Language Teaching Happen, Second Edition (McGraw-Hill Foreign Language Professional Series) By James Lee, Bill VanPatten
2003 | 320 Pages | ISBN: 0073655171 | PDF | 9 MB
Praised for its fresh and informed discussion of language instruction and language acquisition, the first edition of Making Communicative Language Teaching Happen was recognized by the Modern Language Association as one of the twenty most influential methods textbooks. The authors are both internationally recognized scholars in the field of second language acquisition research and have also written numerous successful language textbooks. The guiding principle of Making Communicative Language Teaching Happen is the premise that communication is the expression, interpretation, and negotiation of meaning, and not simply oral expression. Following that framework, Making Communicative Language Teaching Happen helps instructors develop communicative classroom environments that blend listening, speaking, reading, and writing.

(more…)

Making Communicative Language Teaching Happen, Second Edition (McGraw-Hill Foreign Language Professional Series)


Free Download Making Communicative Language Teaching Happen, Second Edition (McGraw-Hill Foreign Language Professional Series) By James Lee, Bill VanPatten
2003 | 320 Pages | ISBN: 0073655171 | PDF | 9 MB
Praised for its fresh and informed discussion of language instruction and language acquisition, the first edition of Making Communicative Language Teaching Happen was recognized by the Modern Language Association as one of the twenty most influential methods textbooks. The authors are both internationally recognized scholars in the field of second language acquisition research and have also written numerous successful language textbooks. The guiding principle of Making Communicative Language Teaching Happen is the premise that communication is the expression, interpretation, and negotiation of meaning, and not simply oral expression. Following that framework, Making Communicative Language Teaching Happen helps instructors develop communicative classroom environments that blend listening, speaking, reading, and writing.

(more…)

Intercultural Communicative Competence and Individual Differences


Free Download Judit Dombi, "Intercultural Communicative Competence and Individual Differences"
English | ISBN: 1527563693 | 2021 | 205 pages | PDF | 4 MB
This book presents a concise critical overview of the literature on intercultural communicative competence (ICC) and offers insights into research on this concept. As a novel contribution to the field, the book frames ICC in relation to other learner variables, such as motivation, willingness to communicate, communication apprehension, and self-perceived communication competence. Based on empirical data, the study proposes and tests a model of English majors ICC interacting with individual differences related to L2 communication. The findings highlight that students beliefs about their own performance, their apprehension from communication situations and their language learning motivation were successfully integrated into a new model of intercultural communicative competence as understood in an interactional EFL context.

(more…)