Tag: Qur

The Venetian Qur’an A Renaissance Companion to Islam


Free Download Pier Mattia Tommasino, "The Venetian Qur’an: A Renaissance Companion to Islam "
English | ISBN: 0812250125 | 2018 | 320 pages | PDF | 5 MB
An anonymous book appeared in Venice in 1547 titled L’Alcorano di Macometto, and, according to the title page, it contained "the doctrine, life, customs, and laws [of Mohammed] . . . newly translated from Arabic into the Italian language." Were this true, L’Alcorano di Macometto would have been the first printed direct translation of the Qur’an in a European vernacular language. The truth, however, was otherwise. As soon became clear, the Qur’anic sections of the book-about half the volume-were in fact translations of a twelfth-century Latin translation that had appeared in print in Basel in 1543. The other half included commentary that balanced anti-Islamic rhetoric with new interpretations of Muhammad’s life and political role in pre-Islamic Arabia. Despite having been discredited almost immediately, the

(more…)

The Qur’an in Rome Manuscripts, Translations, and the Study of Islam in Early Modern Catholicism


Free Download Federico Stella, "The Qur’an in Rome: Manuscripts, Translations, and the Study of Islam in Early Modern Catholicism "
English | ISBN: 311108356X | 2024 | 468 pages | EPUB | 9 MB
Despite its relevance to the subsequent development of Western Islamic studies, the intellectual contribution of early modern Catholicism is still an under-researched area. The aim of this volume is to fill this gap, offering a series of essays dealing with the study of the Qur’an and Arabic language in early modern Catholic Europe. Focusing on the circulation of manuscripts, translations and printed books, the essays highlight how Catholic Orientalism contributed to the birth and spread of Western Islamic studies, although sometimes it was still directed towards religious polemics. Among the protagonists of this period of Islamic studies, the volume will focus on Catholic priests, missionaries, religious orders (Jesuits, Franciscans, Carmelites) Eastern Christians, converts, and other prominent figures in the Catholic culture of the time. Special attention will be given to the work of Ludovico Marracci, author of a fundamental edition of the Arabic text and Latin translation of the Qur’an with an introduction, notes, refutations and religious and linguistic insights.

(more…)

The Noble Qur’an Meaning with Explanatory Notes Standard Edition


Free Download Mufti Muhammad Taqi Usmani, "The Noble Qur’an: Meaning with Explanatory Notes Standard Edition"
English | ISBN: 1906949506 | 2020 | pages | EPUB | 75 MB
The Noble Qur’an – The Standard Edition Meaning with Explanatory Notes Meticulous attention and care have been taken to prepare this new edition of The Noble Qur’an: With meaning and explanatory notes by Mufti Muhammad Taqi Usmani. This unique copy is available in two formats, the standard edition and the deluxe edition. The Standard Edition This edition is a bound in hardback with gold-blocking and foil embellishments on the cover and spine. The inside text is printed on the finest imported Chamois paper imported from the prestigious paper mills of Japan. The clear and beautiful typeset text of the Qur’an is based on the Madīnan muṣḥaf while retaining the useful features of the Indian subcontinent copy. The Arabic text is existing at the top of each page, accompanied by Mufti Muhammad Taqi Usmani’s renowned English translation and notes below it. The cover design and internal typesetting is the meticulous and patient work of the renowned designer ARM of WTP. The opening spread of the Fātiḥah and Baqarah have been carefully produced by a Bahraini artist for this edition. The Qur’anic text is concluded with a beautiful and meaningful supplication to be read upon completion, and taken from the Tipu Sultan (1441-1442/845ah) muṣḥaf. An English transliteration and translation of the supplication is included. A detailed twenty-two-page index is appended at the end. The standard edition weighs approximately 1.42kg.

(more…)

Gateway to the Qur’anic Sciences Based on Al-Itqan fi Ulum al-Qur’an BY Imam as-Suyuti


Free Download translated by Salah ad-Din Arqahudan, "Gateway to the Qur’anic Sciences: Based on Al-Itqan fi Ulum al-Qur’an BY Imam as-Suyuti"
English | ASIN : B09NDRRVJ4 | 2021 | pages | EPUB | 8 MB
Allah describes the Qurʾān as the ‘guidance to mankind, and the Criterion (of right and wrong)’ (2:185). Islamic scholars have therefore sought to explain the sciences associated with correctly understanding the revelation. This discipline has come to be known as ʿulūm al-Qurʾān, or ‘sciences of the Qurʾān’, and includes many subjects, such as the nature and order of revelation, explanations of the types of expressions used in the revelation and how the sacred text is to be correctly recited. Imam Jalāl ad-Dīn as-Suyūṭī wrote one of the leading comprehensive manuals on ʿulūm al-Qurʾān, entitled al-Itqān fī ʿUlūm al-Qurʾān. The text here translated is a summary by Ṣalāḥ ad-Dīn Arqahudān of many major topics covered in the Itqān.

(more…)

Prophet al-Khidr Between the Qur’anic Text and Islamic Contexts


Free Download Prophet al-Khiḍr: Between the Qur’anic Text and Islamic Contexts by Irfan A. Omar
English | September 2, 2022 | ISBN: 149859591X | True EPUB/PDF | 156 pages | 0.3/1.6 MB
The Qur’anic verses 18:60-82 in Sūrat al-Kahf present the story of Khiḍr and Moses as a lesson on the modalities of being and of knowing. Traditionally, the story is seen from a variety of vantage points that include historical, textual, literary, and allegorical, each of which is framed differently depending on the religio-cultural context.

(more…)

William S. Burroughs vs. The Qur’an


Free Download Michael Muhammad Knight, "William S. Burroughs vs. The Qur’an"
English | 2012 | ISBN: 1593764154 | EPUB | pages: 288 | 1.6 mb
When Michael Muhammad Knight sets out to write the definitive biography of his "Anarcho-Sufi" hero and mentor, writer Peter Lamborn Wilson (aka Hakim Bey), he makes a startling discovery that changes everything. At the same time that he grows disillusioned with his idol, Knight finds that his own books have led to American Muslim youths making a countercultural idol of him, placing him on the same pedestal that he had given Wilson.

(more…)